Fachübersetzungen

Professionelle Fachübersetzungen erfordern neben exzellenter Kompetenz in Ausgangs- und Zielsprache ein umfangreiches Fachwissen. Wir verfügen über die sprachlichen und fachlichen Fertigkeiten, um in den unten stehenden Bereichen und Teilbereichen qualitativ hochwertige Sprachdienstleistungen abzuliefern.

Für mehr Informationen klicken Sie bitte auf das Icon oder die Überschrift in dem Feld Ihres Interesses.

Sie sind Hersteller von Maschinen und Geräten? – Wir sorgen mit unserer Expertise im Sprachendienst dafür, dass Ihr Produkt global erfolgreich vermarktet, reibungslos in Betrieb genommen und sicher bedient werden kann.

Wir verfügen über die sprachlichen und fachlichen Fertigkeiten, um in nahezu allen juristischen Bereichen und Teilbereichen Sprachdienstleistungen von höchster Qualität abzuliefern.

In Zeiten der Globalisierung kommt es auf eine sprachliche Barrieren aufhebende und kultursensible Kommunikation an, um weltweit mit seinen Dienstleistungen oder Produkten erfolgreich Geschäfte machen zu können.

Übersetzungen in diesem Fachgebiet erfordern neben einer souveränen Beherrschung der Ausgangs- und Zielsprache ein naturwissenschaftliches Grundwissen sowie profunde Kenntnisse der einschlägigen Fachterminologie.

Die Übersetzung von Werbetexten erfordert kreative kulturelle Transferleistungen, den Sinn für sprachliche Feinheiten und das freie Spiel mit Worten, damit die Botschaft überall auf der Welt verstanden werden kann.

Mit professionellen Werkzeugen übersetzen wir die Benutzeroberfläche Ihrer Software oder Website – Stichwort Lokalisierung –, damit ihre Produkte oder Dienstleistungen in aller Herren Länder ein Erfolg werden.